Renato De Paoli René a Sparè geweer sy bestaan aan te dui in die warm-life-van die poësie.

traduzione Afrikaans

Die titel van die tweede versameling van gedigte deur René geweer, stadium naam van Renato Die Paoli, verwys na die sewe seë, strek van water mitiese oudheid, sonder getal, omdat die getal sewe aangedui 'n hoeveelheid en onbepaalde-Sete Ave Marie-See is nie oop nie, maar in die ou strandmeer of Endolaguna. Langs die Amber roete uit die Ooste wat gelei het tot die Baltiese state, die Argonauts geland op die eilande van die Hesp, onder Sine en sand banke, grond Adriatische, waar die see meng met soet riviere in die strandmeer versprei , en bereik tot Benaco. E "in hierdie konteks wat ontwikkel die verhaal van René van Aspar, sy liriese inspirasie word ondersteun deur die inter-eiland reis-en isolasie van 'n binnelandse see wat verdwyn in die digter beskou die bestaan, nog gelewe het in die fragmente Memory logo moedertaal: regs-Tregnon / gesonde mezo as CIAM Menago / linker-Die Lavegno die ACVA p.21. Op die vraag van die digter van alle tye: In watter taal en karakter-skryf? - René geweer antwoord op twee maniere, met behulp van die Italiaanse en Venesië, byna wat hul onoplosbaar eenheid van die twee tale te seël, in die eeue-oue debat tussen geskrewe en gesproke taal, tussen die edele en kru taal. Die skrywer beweeg op die regte spoor Venesiese en Italiaanse taal muntstukke nuutskeppings: die agtervoegsel-oplegging-made-in-smart-en-finitimo-verkry-oor-en-kom-is ook dikwels in die Neograf: ACUA, Adri Die Solder strukturele ontwerp wat rame die verskeidenheid van die inhoud is die reis wat daartoe lei dat die tweede lemma endolagunare Titel-Ave-water ouers wat lek-die-gras groen oases van die bos van Avi p. 65. Die akkuraatheid en konsekwentheid van ruimtelike en temporale verwysings gee lewe aan die oë van die digter scenario perilacustre, geleë tussen die riviere en Bacchiglione Mincio, die sentrum van wat die-sy-Menago, verpligte stop die legendariese Hyperborean Apollo, hy herinner aan die 'echo in verskillende stadiums-de-la Civilisation rivier P.. 29 Die begin van die bank van die hemel, klavier, brand dell'endolaguna winter lug vibreer, waaruit die weerlig slaan in die samestelling p.43-Epifanie-Die digter is, is spesifiek gemik op julle wat hoor van verspreide rympies die geluid van die verganklikheid van die aardse besittings te onderstreep terwyl die subjektiwiteit van die ervaring opera, geskep deur die volgorde van fragmente van die bestaan, soos in-Eilande-verstrooi p. 41 Die teken dat sowel die Canzoniere nier en outobiografie, die punt van mening is altyd die eerste persoon wat die elegisch toon van die gedig-eiland roep Lama meer pag.60 Aansoekers word interne verwysings tussen die eilande van sy ervaring, betreur die gereelde monoloë-as entrepreneur geword het / boer / reeds / nie meer nodig is-deur Stra Della p. 37. Trips lirieke is verryk sy ervaring "soms tot die spasma van die onluste en interne resonansie" as die Canzoniere van Skeba, sy liefde vir Triëst. In teenstelling met die versameling "Viva gegroet Maria" is gegrond op die rug reguit te hou, met die voorkoms van die proses apodictic Musiek p. 35 Nie om anoniem p. 40 p. 44 Morning Gilda p. 59 p. 84 Die krag van die maan As metrieke is gratis sterwe, die deurslag gee die paronomasia, want dit is in die benadering van dieselfde klanke wat die digter verheerlik die verskil van sy ervarings en konflikte wat ontstaan uit sy self-analitiese en outobiografiese navorsing. Die alliterasie van-trekker, behandel, behandel-in die lirieke: Game-ironies-bladsy 77-iets en daar is 87-bladsy, dui op die konflik tussen die nostalgie en hartseer vir die verlies, wat ek spreek met ironie en bedek hoop. Die ander tema is die kenmerkende identiteit tussen die woord en het gedink dat as hy geskryf het Saba "die digters ook eerlik poësie te doen" as gevolg van hulle opregtheid, is dat die globale wêreld behoeftes, die digter self sê skryf terug na die heiligheid Free-skryf-in-onderskeiding p. 51 Die lirieke word versterk deur die onmiddellikheid van die gevoel van die skrywer, broos en ontwapening in twyfel-Wat om te doen wat om te sê - sê sonder sluiers-Volgende - Terug-p. 69; te René geweer, soos die leser om te doen is om te vra-vul my met sterre-van-slaap-p. 38 Die disharmonie tussen kuns en die lewe, 'n tema wat tipies is van die twintigste eeu poësie, weerspieël in die gedigte van die Canzoniere "Viva gegroet Maria" dat die publikasie van Rudyard Kipling se The Seven Seas intense deur die eeue heen met die oorspronklike poging deur René geweer sy bestaan aan te dui in die warm-life-van die poësie. AnnaMaria Ronchin Legnago, 28 Februarie 2010 Gepubliseer deur http://depaoli.pbwiki.com op 08:38 0 kommentaar